2. 4. 2010 - "Eeee... you are in Bráník...???"

2. dubna 2010 v 19:03 | An!tta
Zdravím,
článek níže vám popisuje něco, o jakési konverzaci v angličtině. Tak tedy nebudu dál tajit o čem je řeč. Jedná se o mojí PF - penfriend - čili ještě podrobněji, kamarádku na dopisování. Česky samozřejmě neumí ani slovo.
S jejím týmem přijeli včera do Prahy hrát házenou. Na stránkách téhle akce, na kterou se během "Velikonočních prázdnin"sjíždí nadšenci sportu z různých koutů Evropy, jsem si vyhledala adresu, kam mám přijet. Takže jedu si to takhle na Děkanku, po boku mám sestru, a jsem strašně nervózní.
15:30 (hodina před utkáním) - Zmateně chodíme v Podolí a každé druhé osoby se otráveně ptáme:"Prosím vás, paní, kde je tady na Na Děkance sportovní hala?"
16:20  (pět minut před utkáním) - Volám mojí kámošce. Po chvilce: "What??? Eeee... You are in Bráník???" Pěkně jsem to zpackala, to vám povím.(Shit.)99
17:20, Nádraží Bráník - Zoufale padám na lavičku u sportovní haly. Začínám psát omluvnou bezradnou SMS.
17:30 - Naproti mě kráčí moje kámoška na dopisování a přesně jako já píše SMS.
17:35 - Dohoní jejich družstvo a nejradši bych si nakopala zadní část těla. Prohodili jsme spolu pár slov, jenže oni už museli jít, takže mi nezbývalo nic jiného, než zase tu celou cestu zpátky odjet pěkně domů.

This is me. ;D
 


Komentáře

1 Uru Uru | Web | 3. dubna 2010 v 11:14 | Reagovat

ČAU KRÁÁVO!!TAK MĚ BLOKNI A UIDÍŠ ŽE TI TO NEPŮJDE!UVIDÍME JAK TI BUDE MNA TY PÍČO :-!  :-P

2 An!tta An!tta | Web | 3. dubna 2010 v 11:15 | Reagovat

[1]: Ciao ;) Proč bych tě měla blokovat, psychouši? Ráda se pokochám tvými milými komentáři.

3 Uru Uru | Web | 3. dubna 2010 v 11:17 | Reagovat

no tak promin ale jaký by ti bylo kdyby ti takto někdo pořád nadával co?to byl jen příklad nemyslela jsem todoslova :-(

4 An!tta An!tta | Web | 3. dubna 2010 v 11:20 | Reagovat

[3]: Já ti nenadávala :D :D Jen upřímné vyjádření o tom, co jsi napsala na blog.blog.cz

5 Eva V_:) Eva V_:) | 3. dubna 2010 v 11:51 | Reagovat

strašně se mi líbí záhlavíčko:)♥ ;-)

6 MarTi :) MarTi :) | Web | 3. dubna 2010 v 14:32 | Reagovat

Tak příště už to určitě bude lepší :) Ale jsi dobrá, že aspoň těch "pár slov" jak říkáš, já se obávám, že kdyby mě někdo postavil proti anglicky mluvícímu člověku, asi bych někam utekla :)
Angličtinu se sice učím už od 3.třídy, ale nevim jak by to dopadlo :D
Jinak, děkuju, tobě hodně štěstí při přijímačkách :)

7 An!tta An!tta | Web | 3. dubna 2010 v 15:31 | Reagovat

[6]: No naštěstí ten člověk byl na tom s angličtinou trošku podobně :D

8 An!tta An!tta | Web | 3. dubna 2010 v 15:31 | Reagovat

[5]: Díky. Jedna náhodná fotka, kterou jsem vyfotila v zimě :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama